http://www.nana-journal.ru

Мы в соц.сетях

ЧИТАТЬ ОНЛАЙН


Дорогие друзья!

 

В конце 2003 года в разрушенном войной Грозном было решено учредить новый литературно-художественный журнал, ориентированный на женскую аудиторию. Таким образом, воздавалось должное Женщине-нохчи, которая во все времена была, прежде всего, Матерью, Хранительницей Духовного Очага Нации. Журнал назвали просто – «Нана», что в переводе с чеченского означает «Мать», поскольку мать становится для каждого из нас первым наставником, закладывает и культивирует нравственные и этические начала. Недаром на Востоке говорят: «Воспитывая мальчика, воспитываешь мужчину. Воспитывая девочку, воспитываешь нацию».

События последних десятилетий высветили истинное значение чеченской женщины в жизни чеченского этноса, сместили прежние, привычные, акценты. На ее плечи легли все тяготы военного лихолетья, поствоенного нищенского быта. Именно благодаря ежедневному подвигу чеченских матерей, их мужеству в годы войны, нация сумела избежать гуманитарной катастрофы.

При непосредственной поддержке Президента Чечни Ахмат-Хаджи Кадырова удачная идея учреждения нового издания вскоре воплотилась в жизнь, и первый номер нового журнала смогли оценить читатели.

Сегодня журнал «Нана» имеет прекрасную полиграфию, выходит на чеченском и русском языках. Хотелось бы отметить также и тот отрадный для нас факт, что журнал «Нана» в 2008 году вошел в «Золотой фонд ПРЕССЫ» России. Этого почетного звания он удостаивался и в последующие годы (2009-2016 гг.).

Журнал распространяется повсюду, где есть чеченская диаспора: помимо регионов России и стран СНГ, это Арабский Восток, Европа и США. Нелегкая судьба разбросала наших соплеменников по свету. А главная роль матери как раз и заключается в том, чтобы объединять своих детей без деления на правых и неправых.

Думается, многообразие и серьезность задач, стоящих перед редакцией журнала, прописаны уже в самой направленности журнала – «литературно-художественный, социально-культурологический». Он представляет собой некое синтетическое издание: это и художественная литература, и публицистика, и работы философского, онтологического характера, и вопросы бытового плана.

Мир современной женщины не ограничивается пространством пресловутых «трех К»: «кухня, церковь, детская» («Küche, Kirche, Kinderzimmer»). Женщину сегодня заботят не только извечные женские дела – ее заботит, прежде всего, то, чем живут ее дети сегодня и в каком мире им предстоит жить завтра. А потому она вправе быть в курсе не только последних веяний мировой моды или кулинарных изысков, но и большой политики – всего, что определяет вектор дальнейшего развития нашего общества. Женщина-нохчи вправе обсуждать на страницах своего издания проблемы нравственного воспитания молодого поколения, проблемы трудоустройства населения, проблемы экологии нашего региона и проблемы социального обеспечения граждан республики, в прямой связи с которыми находятся проблемы здоровья матери и ребенка.

Одной из основных задач журнала была и остается апология рода нохчи, ибо без твердой, осознанной уверенности в непоколебимости и истинности нравственных начал этноса не может быть речи о будущности нации как таковой. Защищенные честь и достоинство нации – один из «китов» национальной гордости, а значит и дальнейшего процветания. В формате этих установок мы публикуем также материалы по уникальной истории чеченского этноса, его богатейшему культурному наследию.

Редакция проявляет постоянный интерес к истинному литературному процессу, происходящему сегодня. На страницах журнала «Нана» публикуют свои произведения авторы самых разных национальностей и религиозных убеждений. Регулярные творческие связи установились у нас с писателями Центральной России, Дона, Ставрополья, Кубани, Калмыкии, соседних регионов Северного Кавказа и Закавказья.

Возрождение нации возможно лишь в том случае, если каждый сможет в этой жизни реализовать данное ему Всевышним. Поэтому сегодня одной из первейших задач журналистов является также наведение мостов дружбы на уровне «народной дипломатии». Журнал «Нана» дает возможность читателю за пределами республики узнать правду о чеченском народе.

 

Добро пожаловать на наш сайт.


Хьоме доттагIий!

 

2003 шарахь т1амо йохийначу Соьлжа-Г1алахь зударшна лерина, литературин-исбаьхьаллин керла журнал кхолла сацам хилира. Иштта, нохчийн эмана, массо заманахь Нана, Къоман Син Кхерч Ларбархо хилла йолчу нохчийн х1усамнанна хьакъдерг д1адалар дара и. Журналан ц1е «Нана» аьлла тиллира, х1унда аьлча х1оранна а нана дуьххьарлера хьехархо юйла а, г1иллакхан а, оьздангаллин а мехаллийн хьоста дуйла а хууш ду. Малхбалехь олу:

«К1ант кхиаво – къонах кхиаво, йо1 кхиайо – къам кхиадо».

Т1аьххьарлера шераша гайтина нохчийн къоман дахарехь нохчийн эмин ц1ена маь1на, х1инццалцлера цуьнга хьежам керчина хилар а. Т1еман шераша беъначу баланийн а, и д1абирзинчул т1аьхьа къоьллин а мохь цо д1акхийхьира. Нохчийн эмас х1ора дийнахь гайтина доьналла, хьуьнар бахьанехь, къам кхин цкъа а боккхачу иэшамах хьалхаделира.

Нохчийчоьнан хьалхара Президентан Кадыров Ахьмад-Хьаьжин г1оьнца керла журнал арахеца кхоллаелла ойла кхочуш а хилла, цуьнан дуьххьарлера лоьмаран дешархойн мах хадо аьтто а белира.

Тахана «Нана» журналан хаза полиграфи ю, иза нохчийн а, оьрсийн а маттахь  арадолу. Билгалдаккха лаьа тхо массо а даккхийдеш дерг: 2008 шарахь «Нана» журнал Россин «Золотой фонд Прессы» юкъадахана хилар. И сийлахь ц1е елла цунна  т1аьххьарчу шерашкахь а (2009-2016шш.). Журнал нохчий 1ачу метте массанхьа а кхочу: Россин регионашка а, СНГ-ра пачхьалкхашка а, цул совнаха 1аьрбийн Малхбале а, Европе а, 1аьмарке а. Аьтто боьхна, доллу дуьненахь баржийна вайн махкахой. Ткъа ненан сийлахь декхар ма ду ткъа, къестамаш ца беш, шен бераш шен т1ома гулдар, цхьаьнатохар.

Редакцин белхахоша кхочушдо тайп-тайпана а, ладаме а декхарш журналан 1алашонехь билгалдина ду аьлла хета – литературин-исбахьаллин а, юкъаралли-оьздангаллин а. Цхьа шатайпа цхьаьнадозаран маь1на ду журнало кхочушдийриг: исбаьхьаллин литературин а, публицистикин а кхиарх боьзна философин белхаш арахецар а, 1ер-дахарх доьзначу хаттаршна жоп лехар а.

Х1инцлера зудчун дуьне «х1усам, 1амал, бер» бохучу кхетамийн гурахь кхачош дац. Тахана цуьнан сагатлург азаллера дуьйна схьадог1у зударийн г1уллакх хилла ца 1а – цо сагатдийриг, доллучул хьалха, таханлера шен берийн дахар а, кхана церан хиндерг а ду. Цундела иза хьакъ ю, духаран хазаллиний, кхачанан башхаллиний т1аьхьакхиъна ца 1аш, дуьненан политикин хьал а, юкъаралла кхуьу некъаш а довза. Нохчийн зудчун йиш ю шен журналехь къонанаш г1иллакхехь кхиоран а, бахархой балха х1итторан а, вайн мехкан 1аламах доьзна а, 1ер-дахаран кхачо лоьху а, цаьрца нийса дог1у ненан, беран могашалла ларъяран декхарш а дийцаре деш кхайкхон.

Журналан коьрта декхар хила а хилла, дан а ду нохчийн халкъ кхиар гайта,  цуьнан болам г1иллакх-оьздангаллин юьххьера хилар 1орадаккхар, х1унда аьлча цу ч1аг1он т1ехь бен къоман хиндерг шеко йоццуш ца хуьлу дела. Къоман сий а, стогалла а ларъяр – иза цуьнан дозаллийн, х1ета кхин д1а а долчуьнан кхиаран, мокхаза бух бу. Цу т1е доьг1на ду журнало нохчийн историх, цуьнан г1иллакх-оьздангаллех лаьцна материалаш зорбане яхар. Редакцин хаддазчу тидамехь бу литературин бакъболу болам. Журнало зорбане йоху тайп-тайпана къаьмнийн а, динехь а болчу нехан говзарш. Юккъера Россин, Г1ибан, Ставрополан, Г1обан, Г1алмакхойн, Къилбаседа Кавказан к1ошташкара а, Сирт1-Лома дехьара  пачхьалкашкара а яздархошца хаддаза кхоллараллин з1е латтайо.

Къам кхиа йиш ю, Дала шена делларг х1оранна кхочушдан аьтто белахь. Цундела журналистийн уггаре даккхийчех декхар ду «халкъан дипломатин» т1ег1анехь доттаг1аллин уьйраш ч1аг1ъяр. Ткъа «Нана» журнало аьтто бо вайн мехкан арахьара дешархошна нохчийн халкъах лаьцна бакъдерг довза.

 

Марша догIийла тхан сайте.


Dear friends!

 

At the end of 2003 in Grozny, which was destroyed during the war, we decided to found a new art-literary magazine for our women. So we wanted to render homage to the Woman-nohchy.

All the times our Woman was a Mother, which kept the Spiritual Hearth of Nation.

This magazine was named simply – is “Nana”.  “Nana” means “Mother” in Chechen.

Mother becomes our first teacher. Mother teaches of us the moral and ethics beginnings. On the East it is not without reason said: “If you bring up a boy, you bring up a man. If you bring up a girl, you bring up a nation”.

The events of the last decades shone the truth importance of Chechen woman in the life of Chechen people, displaced usual accents. All burdens of military hard times lay down on her shoulders. Exactly thanks to the daily exploit of Chechen mothers, their courage during the war, nation managed to avoid a humanitarian catastrophe.

At direct support of the President of Chechen Republic Akhmat-hadzhi  Kadyrov the successful idea realized soon, and readers estimated the first number of new magazine.

Today «Nana» has a wonderful polygraphy, publishes on Chechen and Russian languages. Our magazine in 2008-2016 entered in the «Gold fund of the PRESS» of Russia.  “Nana” spreads everywhere, where live representatives of Chechen people. Besides the regions of Russia and countries of the CIS, it is Arabic East, Europe and the USA. A heavy fate drove away our brothers and sisters from native land. And the leading role of mother just and consists in that, to unite the children without a division on right and wrong.

It seems, a variety and seriousness of tasks, standings before the release of magazine, is prescribed already in the orientation of magazine – « art-literary, social-culture».It is synthetic edition. It is both artistic literature and publicism, and works of philosophical, ontological character, and questions of domestic plan. Women-nohchy is right to discuss on the pages of the edition others problems.There are problems  of moral education of the young generation, problems of capable population employment, problems of our region ecology and problems of citizens public welfare, in direct connection which health problems of mother and child are with. One of basic tasks of magazine there is an apology of Chechen people, because without a realized confidence in a truth of the moral beginnings of people there can not be speech about the future of nation as such. Protected honour and dignity of nation is one found of national pride, and further prosperity. In the format of these settings we publish also materials are devoted to unique Chechen history, richest cultural legacy.

Our editorial staff shows permanent interest to the literary process. On the pages of magazine «Nana» the authors of the most different nationalities and religious persuasions publish the works. Regular creative connections were established with writers of Central Russia, Don, Stavropol, Kuban, Kalmyk Republic, nearby regions of North Caucasus and Transcaucasian countries.

The revival of nation is possible only in case that everybody will be able in this life to realize given to him by the Lord. Therefore today one of primary tasks of journalists is also aiming of bridges of friendship at the level of «folk diplomacy». Magazine «Nana» enables a reader outside a republic to know a true about Chechen people.

 

Welcome to  our site.



 
©НАНА: литературно-художественный, социально-культурологический женский журнал. Все права на материалы, находящиеся на сайте, охраняются в соответствии с законодательством РФ. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт журнала «Нана» обязательна.