Для восстановления архива, сгоревшего в результате теракта 04.12.2014г., редакция выкупает номера журнала за последние годы.
http://www.nana-journal.ru

ЧИТАТЬ ОНЛАЙН

Пресс-эстафета "ЧР - ДОМ ДРУЖБЫ"


Моё столетие Печать Email

Алим Кешоков (1914-2001гг.)

Народный поэт Кабардино-Балкарии

Две тысячи четырнадцатый год,

Который в этот час уже в пути,

Он падшего спасёт и вознесёт

И первого оставит позади.

 

К столам накрытым сядет мой народ –

Отметить вместе праздник вековой.

Две тысячи четырнадцатый год

Наступит очень скоро сам собой.

 

И даже если станет меньше птиц

В садах и птичьих гнезд, и голосов,

Они склюют зерно с моих страниц

И звонкой песней выкормят птенцов.

 

И пусть во мгле забвенья пропадёт

Завистник и преследователь мой.

Две тысячи четырнадцатый год

Наступит очень скоро сам собой.

 

Цветущим летом хочется дышать

И без печали думать о своём,

Когда под солнцем греется душа…

Я начал жить таким погожим днём.

 

И силу ливня пусть ручей возьмёт

И обернётся бурною рекой.

Две тысячи четырнадцатый год

Наступит очень скоро сам собой.

В грозу и в дождь, в жару и суховей

Пусть птицы позабудут про покой

И в этот день пускай поют с ветвей

Те песни, что придумали весной.

 

Пусть к жизни аромат меня вернёт

Лепёшки с теплым дымом над золой.

Две тысячи четырнадцатый год

Наступит очень скоро сам собой.

И мой язык переживёт меня,

Язык, что я любил не на словах,

Ведь те, кто помогал седлать коня,

Его легко удержат на ногах.

 

Друг друга выручая в свой черёд,

Доскажут не досказанное мной.

Две тысячи четырнадцатый год

Наступит очень скоро сам собой.

 

И кто живет, не зная счёта дням,

И тот, кому уже подходит срок,

Пускай помянет песнею меня,

Чтоб я уйти в забвение не смог.

 

И кто-то перемелет, перетрёт,

Но не проглотит праздник вековой.

Две тысячи четырнадцатый год

Наступит очень скоро сам собой.

 

Перевел с кабардинского Александр Пряжников

 

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

©НАНА: литературно-художественный, социально-культурологический женский журнал. Все права на материалы, находящиеся на сайте, охраняются в соответствии с законодательством РФ. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт журнала «Нана» обязательна.